take notice of

The men take notice of that sometimes, you know.

你知道，男人有时对这种事还挺注意呢。

She was also weeping deep in her heart, but she still appeared tough enough not to take notice of mummy.

她听得心里湿湿的，但还是硬着心肠不去理会。

The Price is for one place in twin share room incl . Breakfast , please take notice of the single room supplement .

入住酒店双人标准间含自助早餐，请注意入住单人间需另外增加费用。

The man in this photograph is surrounded by white negative space, which makes the eye take notice of him.

这幅相片中的男人被留白所包围，视线均被他吸引过去了。

Take notice of every warning sign. Striding over the hazardous area is not allowed.

厂内行人要走指定通道，注意各种警告标志，严禁跨越危险区。

Listen to How Others are Described: For a period of a week, take notice of how your friends and family describe others.

倾听他人如何被评价：用一周的时间，留意身边朋友和家人描述他人的方式。

At all times take notice of your intuition, as many times it has actually saved people from danger and also saved their lives.

时时刻刻都注意你自身的【直觉】，因为许多次它确实的在危险的境地拯救了许多人，挽救了他们的生命。

I hope you'll take notice of what I'm going to tell you.

我希望你会注意我要告诉你的事情。

In any walk of life, if you want other people to take notice of you, you can only do it by relying on solid achievements and sound ability.

在人生的任何一个角落都一样，想要别人倾听你的声音，就得凭实干取得业绩，凭实力引起注意。

The beauty did not take notice of that dream.

该丽人并没有太在意这个梦。

It is sufficient that it may be the possible convent, that I should take notice of it.

只要那是可能存在的修院，就足已使我加以重视了。

You must take notice of the new world economic reality. Italy is worth half of a year ago.

必须要证实目前世界经济形势的现实，过去的一个半年意大利的形势变得糟糕了。

"You have to trust the referees that they are not going to take notice of what people say or write, " he said.

你必须信任裁判，他们不会留意人们说什么或者写什么。

Don't take notice of his letters, they are nothing but hot air.

不要理会他的那些信，全都是吹牛。

Also take notice of the following day, May 27, for it is due to be very, very special.

并且，你也需要注意之后的那天27号，这天会非常非常特殊。

If people are still rewarded if they abide by the ethics code and miss their targets, everyone will take notice of that too.

如果人们遵守这些道德规范却没有实现他们的目标，但仍然受到奖赏，那么所有人也会注意到这点。

Western policymakers should sit up and take notice of these reforms -- and, most importantly, respond.

西方决策者应该正视并关注这些改革---，更为重要的是，要做出回应。

Take notice of any background noises on the line, which may help later to identify the caller's location.

注意听打电话人周围环境的声音，以便在调查工作中辨别打电话人的方位。

I spit in his face, called out to the constable, and bade him take notice of my usage.

我唾他一口，大声叫那警察看看他怎样对待我。

Strappy sandals, chic Capri pants, and an off-the-shoulder blouse make your entrance into any social event one to take notice of.

登上系带凉鞋，套上别致的意式短裤及溜肩上衣一定能让你成为众人瞩目的焦点。